يعربان
🌐 بیان میکنند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اکسپرس
📌 ابراز وجود
📌 راضی
جمله سازی با يعربان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وإذ يعربان عن التزامهما بالدستور القومي الانتقالي لجمهورية السودان والمبادئ الواردة فيه،
با ابراز تعهد خود به قانون اساسی ملی انتقالی جمهوری سودان و اصول مندرج در آن،
💡 سمعا أهازيج املشجعني داخل امللعب وقال فارس وهام يعربان الشارع «يا ترى أي بطولة هذه؟
آنها شعارهای هواداران داخل ورزشگاه را شنیدند و فارس و هام در حالی که از خیابان عبور میکردند، گفتند: «من تعجب میکنم که این چه نوع قهرمانی است؟»
💡 وفضلا عن ذلك فإنهما، كليهما، يعربان على أي حال عن تأييدهما لتنفيذ هذه الترتيبات ويتعهدان بالتعاون في تنفيذها.
علاوه بر این، هر دو طرف حمایت خود را از اجرای این ترتیبات ابراز کرده و متعهد به همکاری در اجرای آنها میشوند.
💡 في الحصةِ الأخيرةِ، يعربان بيتًا شعريًا قديمًا ليتدربا على التحليلِ النحويِّ.
در درس آخر، آنها یک بیت شعر قدیمی را برای تمرین تحلیل دستوری تحلیل میکنند.
💡 وهما يعربان عن دعمهما للجهود التي يبذلها المجتمع الدولي لإجراء تعداد سكاني في كوسوفو عشية الانتخابات الديمقراطية المحلية المقبلة.
آنها حمایت خود را از تلاشهای جامعه بینالمللی برای انجام سرشماری جمعیت در کوزوو در آستانه انتخابات دموکراتیک محلی پیش رو ابراز میکنند.
💡 إذا فهمَا القاعدةَ جيدًا، فهما يعربان أيَّ جملةٍ معقدةٍ بثقةٍ أكبرَ.
اگر آنها این قانون را به خوبی درک کنند، هر جمله پیچیدهای را با اعتماد به نفس بیشتری تجزیه و تحلیل خواهند کرد.
