يصدح

🌐 زنگ می‌زند.

یعنی «آواز سر می‌دهد، با صدای بلند می‌خواند، فریاد می‌زند یا آشکارا سخن می‌گوید». این فعل بیشتر برای پرندگان یا انسان به‌کار می‌رود، وقتی صدایی رسا و بلند تولید می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 طنین انداز شد

📌 پژواک

📌 زنگ زدن

📌 انفجار

📌 فریاد زدن

📌 طنین انداز شدن

جمله سازی با يصدح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان صوت الإلقاء يصدح عبر البحيرة بينما بدأ الجميع يومهم.

صدای تلاوت در سراسر دریاچه طنین‌انداز شد و همه روز خود را آغاز کردند.

💡 يصدح المغني في الحفل أمام الجمهور بحماس واضح وإيقاع مؤثر.

این خواننده در کنسرت با شور و شوق واضح و ریتمی احساسی در مقابل تماشاگران اجرا می‌کند.

💡 كنت أسمع صوت إدارة المحرك يصدح في المرآب طوال الصباح.

تمام صبح صدای بلند موتور را در گاراژ می‌شنیدم.

💡 يصدح المؤذن بصوته الجميل مع طلوع الفجر في الحي القديم كل صباح.

صدای زیبای موذن هر روز صبح همراه با سپیده دم در محله قدیمی می پیچد.

💡 يصدح الحمام فوق الأشجار عندما يبدأ النهار في الهدوء.

وقتی هوا رو به آرامش می‌رود، کبوترها بالای درختان قارقار می‌کنند.

💡 ‬ولحن السالم يصدح بقوة وتتجاوب معه نفسي‬ ‫الرب في حضرته الخالية من الكدورات المنغصة‪

و ملودی صلح با قدرت طنین‌انداز می‌شود، و روح من در حضور خداوند، فارغ از هرگونه مشکل و آشفتگی، به آن پاسخ می‌دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران