يحمل کان

«كان» فعل ماضیِ «بود» است و وقتی کنار «يحمل» بیاید، معمولاً ساختی شبیه «او در حال حمل کردن بود» یا «او حامل بود» می‌سازد. ترکیب دقیق به نحوه جمله بستگی دارد، اما از نظر معنایی به زمان گذشته و استمرارِ عمل حمل اشاره می‌کند. پس می‌توان آن را «او می‌برد / حمل می‌کرد، بود» یا «او در حال حمل کردن بود» فهمید.