يحدثان

🌐 اتفاق می‌افتند.

این صورت روشن‌تر است و فعل مضارعِ مثنّی است؛ یعنی «آن دو رخ می‌دهند» یا «آن دو اتفاق می‌افتند». اگر فاعل دو چیز یا دو نفر باشند، این فعل برای آن‌ها به‌کار می‌رود. همچنین ممکن است با توجه به جمله، معنای «دو نفر کاری را انجام می‌دهند» یا «دو رویداد پیش می‌آیند» داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رخ دادن

📌 اتفاق افتادن

جمله سازی با يحدثان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يؤمن بعض الناس أن المعجزات والوحي المباشر لا يزالان يحدثان اليوم.

برخی معتقدند که معجزات و وحی مستقیم هنوز هم اتفاق می‌افتد.

💡 في بعض الأحيان يحدثان فرقًا كبيرًا في النتائج النهائية.

گاهی اوقات آنها تفاوت زیادی در نتایج نهایی ایجاد می‌کنند.

💡 الإصابة أو الضر اللذان يحدثان خلال الجراحة.

آسیب یا جراحتی که در حین عمل جراحی رخ می‌دهد.

💡 ربما يحدثان خلافًا بسيطًا بسبب سوء الفهم بينهما.

ممکن است به دلیل سوء تفاهم بین آنها، اختلاف نظر جزئی وجود داشته باشد.

💡 ‬وقدموا يد العون في كل ناد‬ ‫ْ‬ ‫بدأت‬ ‫كان أبي وأمي يحدثان بعضهما خفية عن ميزانية المنزل‪

آنها در هر باشگاهی پیشنهاد کمک می‌دادند. پدر و مادرم مخفیانه در مورد بودجه خانواده با هم صحبت می‌کردند.

💡 الصحة الكبيرة والثروة والسعادة لا يحدثان وحدهما.

سلامتی، ثروت و شادی عظیم خود به خود اتفاق نمی‌افتند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران