يجمحون

🌐 آنها وحشی می دوند

یعنی «سرکشی می‌کنند»، «می‌تازند»، «رام نمی‌شوند» یا «به‌سرعت و بی‌مهار حرکت می‌کنند». این فعل از ریشه جمح است و معمولاً برای اسبِ چموش، یا به‌طور مجازی برای انسانِ سرکش و غیرقابل‌کنترل به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وحشی می شوند

جمله سازی با يجمحون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في سباق الخيل، يجمحون بسرعة مذهلة نحو خط النهاية.

در یک مسابقه اسب دوانی، آنها با سرعتی شگفت انگیز به سمت خط پایان می تازند.

💡 أحيانا يجمحون خلف أحلام كبيرة دون تخطيط كافٍ.

گاهی اوقات آنها بدون برنامه ریزی کافی، وحشیانه به دنبال رویاهای بزرگ می روند.

💡 بعض الأفكار يجمحون في ذهنه ثم يكتبها على الفور.

بعضی ایده‌ها بی‌مقدمه به ذهنش خطور می‌کنند و بعد فوراً آنها را یادداشت می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران