يتفق

💡 ما يتفق عليه الناس أكبر بكثير مما اختلفوا فيه.

آنچه مردم بر سر آن توافق دارند، بسیار بزرگتر از چیزی است که بر سر آن اختلاف نظر دارند.

💡 ظهر في المخطوط القديم رسمٌ يشبه تی ح ولم يتفق الباحثون على قراءته.

تصویری شبیه به T.H. در نسخه خطی باستانی ظاهر شد، اما محققان بر سر نحوه خواندن آن به توافق نرسیدند.

💡 من الناحية النظرية، يتفق الجميع على أهمية السلام العالمي.

در تئوری، همه بر اهمیت صلح جهانی اتفاق نظر دارند.

💡 لم يتفق الشهود على الذي وقع بالفعل في تلك الليلة العاصفة.

شاهدان در مورد آنچه واقعاً در آن شب طوفانی اتفاق افتاد، اتفاق نظر نداشتند.

💡 ليس الشيء الوحيد التي لا معنى له: هناك أدلة قليلة جدا يتفق مع كونها العوام.

این تنها چیزی نیست که منطقی نیست: شواهد بسیار کمی برای تأیید این ادعا وجود دارد که این مردم عادی هستند.

💡 في العمل الجماعي، من الأفضل أن يفعل کما يتفق عليه الفريق مسبقاً.

در کار تیمی، بهتر است طبق توافق قبلی تیم عمل کنید.