ويقطع

🌐 و او برش می‌دهد

از ریشه «قطع» است و یعنی «می‌بُرد، قطع می‌کند، جدا می‌سازد». این واژه هم در بریدنِ فیزیکی و هم در معنای قطع رابطه، متوقف کردن، یا گسستن به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و برش دهید

📌 و برش‌ها

📌 بریدن

📌 قطع می‌کند

📌 وقفه‌ها

📌 برش دادن به

جمله سازی با ويقطع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ويقطع العاملُ التيارَ الكهربائيَ عن الجهاز قبل أن يبدأ في إصلاحه بأمان.

کارگر قبل از شروع تعمیر ایمن دستگاه، جریان برق آن را قطع می‌کند.

💡 ويقطع الفلاحُ الأغصانَ اليابسة من الشجرة حتى تنمو الأوراق الجديدة بشكل أفضل في الربيع.

کشاورز شاخه های خشک درخت را قطع می کند تا در بهار برگ های جدید بهتر رشد کنند.

💡 تحت الضغط، يبدأ المقص في التحرك، ويقطع فقط الغطاء النباتي الذي يقع بينهما.

قیچی‌ها تحت فشار شروع به حرکت می‌کنند و فقط پوشش گیاهی بین آنها را قطع می‌کنند.

💡 بعد الولادة، يكون الحبل السري ضيقا ويقطع بالقرب من جسم طفلكم.

پس از تولد، بند ناف محکم است و از نزدیک بدن نوزاد بریده می‌شود.

💡 السكان الملونة يدفع سيارة أجرة ويقطع المروج.

ساکنان رنگین‌پوست کرایه تاکسی می‌دهند و از چمنزارها عبور می‌کنند.

💡 ويقطع السكينُ الخبزَ بسهولة عندما يكون حادًّا ونظيفًا بعد الاستعمال.

این چاقو وقتی تیز و پس از استفاده تمیز باشد، به راحتی نان را برش می‌دهد.

کلمات مرتبط