ويعودون

🌐 و برمی‌گردند.

این واژه شکل جمع «ويعود» است و به معنی «برمی‌گردند» یا «بازمی‌گردند» برای چند نفر است. این فعل بیان می‌کند که گروهی پس از رفتن یا دور شدن، دوباره به جایی یا حالتی بازمی‌گردند. همچنین می‌تواند به بازگشت عادت، رویداد یا وضعیت اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بازگشت

📌 و برگرد

📌 و برگشت

📌 و برمی‌گردند.

جمله سازی با ويعودون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عند غروب الشمس، ويعودون الصيادون إلى الميناء محملين بما اصطادوا.

هنگام غروب آفتاب، ماهیگیران با صید خود به بندر بازمی‌گردند.

💡 ‬فقد كانوا خيرجون يف غبشة أول‬ ‫شهر‬ ‫النهار ويعودون يف عتمة الليل وظالمه خو ًفا من أعني الناس التي كانت‬ ‫خترتقهم كطعنات السيوف‪.

آنها صبح زود ماه اول بیرون می‌رفتند و در تاریکی و ظلمت شب برمی‌گشتند، از ترس چشمان مردمی که مانند ضربات شمشیر به آنها فرو می‌رفتند.

💡 يلبثون في السوق حتى يخفّ الازدحام ويعودون إلى منازلهم.

آنها تا زمانی که جمعیت کم شود در بازار می‌مانند و سپس به خانه‌هایشان برمی‌گردند.

💡 في العطلة الأسبوعية، ويعودون الطلاب إلى قراهم لزيارة أهلهم.

در طول آخر هفته، دانش‌آموزان برای دیدار خانواده‌هایشان به روستاهای خود بازمی‌گردند.

💡 يركبون العمال الحافلة العامة في الصباح ويعودون مساءً إلى منازلهم.

کارگران صبح‌ها سوار اتوبوس عمومی می‌شوند و عصرها به خانه‌هایشان برمی‌گردند.

💡 بعد نهاية الدوام، ويعودون العمال إلى بيوتهم متعبين لكن راضين.

پس از پایان روز کاری، کارگران خسته اما راضی به خانه‌هایشان برمی‌گردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران