یعودون

🌐 آنها برمی‌گردند

یعودون یعنی «بازمی‌گردند» یا «دوباره انجام می‌دهند / می‌شوند». این صیغه برای جمع به‌کار می‌رود و معنای بازگشت چند نفر یا تکرار یک عمل را می‌رساند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بازگشت

📌 برمی‌گردم

📌 برگرد

📌 آنها برمی‌گردند

📌 آنها دریافت می‌کنند

📌 دارند می‌آیند.

جمله سازی با یعودون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كثير من العمال يعودون إلى بيوتهم متعبين بعد يوم طويل من العمل.

بسیاری از کارگران پس از یک روز کاری طولانی، خسته به خانه برمی‌گردند.

💡 أحيانًا يعودون إلى نفس الفكرة رغم أنهم سمعوا رأيًا أفضل.

گاهی اوقات آنها با وجود اینکه نظر بهتری شنیده‌اند، دوباره به همان ایده برمی‌گردند.

💡 يصيبها الفرح كلما رأت أطفالها يعودون سالمين من المدرسة.

او هر وقت می‌بیند فرزندانش به سلامت از مدرسه برمی‌گردند، سرشار از شادی می‌شود.

💡 كثيرًا ما يوبخون الأطفال عندما يعودون متأخرين، لكن الحوار الهادئ قد يكون أنفع.

بچه‌ها اغلب وقتی دیر به خانه می‌آیند، سرزنش می‌شوند، اما یک گفتگوی آرام می‌تواند مفیدتر باشد.

💡 الطلاب يعودون إلى المدرسة بعد الإجازة الصيفية بحماسٍ كبير.

دانش‌آموزان پس از تعطیلات تابستانی با شور و شوق فراوان به مدرسه بازمی‌گردند.

💡 الأم يولف الطعام لأبنائها بسرعة عندما يعودون من المدرسة جائعين.

مادر وقتی فرزندانش گرسنه از مدرسه برمی‌گردند، به سرعت برایشان غذا درست می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران