وراها

🌐 بعد از او

این واژه نیز از ریشهٔ «رأى» است و ضمیر «ها» به معنای «آن را / او را» دارد. وراها یعنی «و او آن را می‌بیند» یا «و او را می‌بیند» بسته به مرجع ضمیر. این فعل نشان‌دهندهٔ رؤیت و مشاهدهٔ مستقیم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و او را دید

📌 و آن را دید

جمله سازی با وراها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في المساء وراها على شاشة الهاتف قبل أن يرد على الرسالة.

عصر، قبل از اینکه به پیام پاسخ دهد، آن را روی صفحه تلفنش دید.

💡 كلما تحدث عنها، وراها مثالًا للطموح والاجتهاد.

هر وقت از او صحبت می‌کرد، او را نمونه‌ای از جاه‌طلبی و سخت‌کوشی می‌دانست.

💡 كانتِ القطةُ تختبئُ وراها الكرسيِّ كلما اقتربَ أحدٌ منها.

هر وقت کسی به گربه نزدیک می‌شد، پشت صندلی پنهان می‌شد.

💡 مشيتُ وراها حتى وصلتْ إلى بابِ المدرسةِ قبلَ بدايةِ الدرس.

من پشت سرش راه افتادم تا اینکه قبل از شروع درس به دروازه مدرسه رسید.

💡 وضعتْ المفتاحَ وراها الحقيبةِ حتى لا يضيعَ منها أثناءَ السفر.

کلید را پشت کیفش گذاشت تا موقع سفر آن را گم نکند.

💡 يحب أن وراها واضحة في أعمالها ومواقفها اليومية.

او دوست دارد که اعمال و نگرش‌های روزانه‌اش واضح و روشن باشد.

💡 في الزحام وراها بصعوبة، ثم اتبعها حتى المخرج.

به زحمت از میان جمعیت گذشت و او را تا در خروجی دنبال کرد.

💡 يقف في الشرفة وراها من بعيد وهي تمشي في الحديقة.

او روی بالکن ایستاده و از دور او را که در باغ قدم می‌زند، تماشا می‌کند.

کلمات مرتبط