ووقفوا

💡 ارتجفوا من الخوف ووقفوا أمامه طريقا طويلا.

آنها از ترس لرزیدند و مدت زیادی در مقابل او ایستادند.

💡 ‫ذهبت له مها ووقفوا خارجا أمام حمام السباحة فقال‬ ‫‪:‬مها في حاجة غريبه‪.

ماها پیش او رفتند و بیرون جلوی استخر ایستادند و او گفت: ماها، نیاز عجیبی وجود دارد.

💡 في حالة تمرد، عصى الجنود الأوامر ووقفوا مع المدنيين المحتجين.

در یک شورش، سربازان از دستورات سرپیچی کردند و از غیرنظامیان معترض حمایت کردند.

💡 الأغنياء والفقراء، القانع والسخط، الأقوياء والضعفاء، الازدهار والمضطهدين، جاءوا ووقفوا على عتبته، متمسكين بحرية من كان في الداخل.

ثروتمند و فقیر، راضی و ناراضی، قوی و ضعیف، مرفه و ستمدیده، آمدند و در آستانه او ایستادند و به آزادی کسانی که در داخل بودند، چنگ زدند.

💡 قبل الخروج إلى الملعب، اقمصوا اللاعبين قمصانهم الرسمية ووقفوا في صف واحد.

قبل از ورود به زمین، بازیکنان را با پیراهن‌های رسمی‌شان بپوشانید و در یک خط بایستید.

💡 معَ البردِ القويِّ، قلصَ الأطفالُ أطرافَ ثيابِهم ووقفوا قربَ المدفأة.

از شدت سرما، بچه‌ها لبه لباس‌هایشان را کوتاه کردند و نزدیک بخاری ایستادند.