وَنَفْسُهُ
🌐 و خودش
«نَفْسُهُ» یعنی خودِ او، جانِ او، یا نفسِ او. «هُ» ضمیرِ «او» است و کلمه به شخصِ مذکر اشاره میکند. بنابراین «ونفسه» یعنی «و خودِ او» یا «و جانِ او».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و خودش
جمله سازی با وَنَفْسُهُ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ودى وقفته المفضلة ونفسه يشدها ويا خدها في حضنه ويقولها وحشتيني.
این پوزیشن مورد علاقهی اوست و میخواهد او را به خود نزدیک کند، در آغوش بگیرد و به او بگوید: «دلم برایت تنگ شده بود.»
💡 جلس ونفسه يتأمل البحر بصمت طويل قبل أن يتكلم.
او قبل از صحبت کردن، در سکوتی طولانی به دریا نگاه کرد و اندیشید.
💡 أعطى الطالب ونفسه فرصة ثانية بعد أن أخطأ في الاختبار الأول.
دانشآموز پس از اشتباه در آزمون اول، به خودش فرصت دوبارهای داد.
💡 لم يصدق ونفسه عندما سمع النتيجة النهائية للمسابقة.
وقتی نتیجه نهایی مسابقه را شنید، حتی خودش هم باورش نمیشد.