لنفسه

💡 ‬أنا فقط أتعجب كوني‬ ‫منشغلة في أمور تخصك ثم تزيد ألامر ً‬ ‫سوء بمطالب يستطيع الطفل أن‬ ‫يفعلها لنفسه!

من فقط تعجب می‌کنم که من درگیر مسائلی هستم که به شما مربوط می‌شود، و بعد شما با خواسته‌هایی که یک کودک می‌تواند خودش انجام دهد، اوضاع را بدتر می‌کنید!

💡 ‬وقال لنفسه مستغر ًبا‪:‬‬ ‫ أنا منذ متى أعامل النَّاس بهذا اللّطف‪

با تعجب با خودش گفت: از کی تا حالا من اینقدر با مردم مهربون رفتار می‌کنم؟

💡 ‬الزبون الذي يوجه هذا السؤال يريد أن يؤكد لنفسه ولِ َمن حوله‬ ‫أنه شخصية مهمة‪

مشتری که این سوال را می‌پرسد می‌خواهد به خودش و اطرافیانش اطمینان دهد که فرد مهمی است.

💡 ‫قال كينو لنفسه يؤنبها‪:‬‬ ‫ لقــد تــم خداعــي كل هــذا الوقــت‪

کنو با سرزنش خود گفت: من تمام این مدت فریب خورده‌ام.

💡 ‬‬‫محدش فينا ماتخيلش دنيا تانية لنفسه غير دنيته ومحدش‬ ‫ماتخيلش كل الحاجات اللي نفسه فيها‪

هیچ‌کدام از ما نتوانسته‌ایم دنیایی متفاوت برای خودمان، غیر از دنیای خودمان، تصور کنیم، و هیچ‌کدام از ما نتوانسته‌ایم تمام چیزهایی را که آرزویش را داریم، تصور کنیم.

💡 ثم َمن‬ ‫أدراني أنه أخذ المال ليستخلص الشركة لنفسه كما قال؟

و از کجا بدانم که او همانطور که گفته، پول را برای خرید شرکت برای خودش برداشته است؟

💡 في منتصف النقاش، قرر أن وانصرف احتراماً لنفسه ولتفادي جدال غير مفيد.

در میانه بحث، او تصمیم گرفت به خاطر احترام به خودش و برای جلوگیری از بحث بیهوده، آنجا را ترک کند.

💡 ‬الكوو يأخذ‬ ‫نصف البقشيش لنفسه ويوزع النصف اآلخر على الخدم وفقا ألقدميتهم‬ ‫وترتيبهم المهني‪.

کمک خلبان نیمی از انعام را برای خود برمی‌دارد و نیم دیگر را بر اساس سابقه و رتبه حرفه‌ای خدمتکاران بین آنها تقسیم می‌کند.

💡 ‬يُخي ُل للرائي إذا أبْصر َ‬ ‫أنه آلي يمشي في ثبا ٍ‬ ‫رسم لنفسه مسارا‪

ناظر ممکن است با دیدن آن تصور کند که ماشینی است که پیوسته راه می‌رود و مسیری را برای خود ترسیم کرده است.

💡 أحيانًا يعترفُ الإنسانُ لنفسه بأنه يحتاج إلى تغييرٍ في عاداته اليومية.

گاهی اوقات فرد به خودش اعتراف می‌کند که باید عادات روزانه‌اش را تغییر دهد.

💡 يسمح لنفسه بالتعب كثيرًا، لكنه لا يسمح لنفسه بالاستسلام أمام الصعوبات.

او به خودش اجازه می‌دهد که زیاد خسته شود، اما اجازه نمی‌دهد که تسلیم سختی‌ها شود.