ومصدر

🌐 و منبع

«مصدر» در عربی هم به معنای «منبع» و هم به معنای «اسمِ مصدر / ریشه فعلی» در دستور زبان است. در اینجا با «و» یعنی «و منبع» یا «و مصدر»، و بسته به متن می‌تواند به سرچشمه، مأخذ، یا شکلِ بنیادیِ یک فعل اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و یک منبع

📌 و منبعِ

📌 و صادرکننده

جمله سازی با ومصدر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫أخي األصغر وتوأم روحي ومصدر صدميت ذلك اليوم ‪ ‬عمار‪ : ‬دعنا‬ ‫نزوجها‪.

برادر کوچکترم، نیمه گمشده‌ام، و منبع شوک آن روزم، عمار: بیایید او را به عقد هم درآوریم.

💡 يعتمد الصحفي على ومصدر قريب من الحدث للحصول على تفاصيل دقيقة.

این روزنامه‌نگار برای کسب جزئیات دقیق به منبعی نزدیک به رویداد تکیه می‌کند.

💡 أكد الباحث أن ومصدر المعلومات يجب أن يكون موثوقًا قبل نشر الخبر.

این محقق تأکید کرد که منبع اطلاعات باید قبل از انتشار خبر، موثق باشد.

💡 أقمنا المخيم على مشارف على الوادي، بعيدًا عن الضجيج ومصدر التلوث.

ما در حاشیه دره، دور از سر و صدا و منبع آلودگی، کمپ زدیم.

💡 سأل المدرس الطالب عن ومصدر هذه الفكرة التي كتبها في الواجب.

معلم از دانش‌آموز درباره منبع این ایده‌ای که در تکلیف نوشته بود، پرسید.

💡 ‬فكل يشء مرهون عىل املرأة‬ ‫ت ِّ‬ ‫وحدها والثقافة هلم بأن الرجل هو ِعامدها ومصدر استقامتها‬ ‫او ِ‬ ‫جاجها‪

همه چیز تنها به زن بستگی دارد و فرهنگ این باور را در آنها القا می‌کند که مرد ستون آن و منشأ درستی یا فساد آن است.

💡 ‫ومصدر لرعبييها الذي بثته على طول مجرى النهر السريع الجريان‪.

و منبع وحشتی برای او، که آن را در امتداد مسیر رودخانه خروشان پخش می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران