ومرات

🌐 و زمان‌ها

«ومرات» یعنی «و دفعات» یا «و بارها». «مرات» جمعِ «مرة» است و به تعداد دفعات وقوع یک چیز اشاره دارد. در فارسی می‌توان آن را «و چندین بار» یا «و نوبت‌ها» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و دوباره

📌 بارها و بارها

📌 بارها

📌 برداشت‌ها

جمله سازی با ومرات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ذهبت إلى المكتبة مراتٍ كثيرة خلال الأسبوع الماضي.

در طول هفته گذشته بارها به کتابخانه رفتم.

💡 ‬التزمت الصمت واهلدوء أليام وحتل ُ‬ ‫أعدت االتصال مرات ومرات لكن دائام ماكان يشري التسجيل‬ ‫ان هاتف مراسلكم مغلق‪

من روزها ساکت و آرام ماندم و بارها سعی کردم تماس بگیرم، اما صدای ضبط شده همیشه نشان می‌داد که تلفن خبرنگار شما خاموش است.

💡 كررتُ المحاولة مراتٍ عدة حتى نجحت أخيرًا.

چندین بار تلاش کردم تا بالاخره موفق شدم.

💡 سألته مراتٍ كثيرة عن سبب غيابه، لكنه لم يجب.

بارها از او درباره علت غیبتش پرسیدم، اما جوابی نداد.

💡 ‬هكذا كانت الحقيقة التى كثيرا ما ارتفعت نبراتها فى ذهنه مرات‬ ‫ومرات

این حقیقتی بود که پژواک آن بارها در ذهنش طنین‌انداز شده بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران