اشمل
🌐 فراگیر
این واژه در عربی به معنای «شاملتر، فراگیرتر، دربرگیرندهتر» است. از نظر ریشه، با معنای «شمول» و «در آغوش گرفتن / فرا گرفتن» پیوند دارد و برای چیزی که گسترده و همهجانبه باشد به کار میرود. در کاربرد وصفی، میتواند چیزی را نشان دهد که بخشهای بیشتری را در بر میگیرد یا دامنه وسیعتری دارد.
صفت (adjective)
📌 گستردهتر
📌 کامل تر
📌 بزرگتر
📌 وسیع ترین
جمله سازی با اشمل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نحتاج إلى دراسة اشمل للوضع الاقتصادي قبل اتخاذ القرار.
قبل از تصمیمگیری، به مطالعه جامعتری از وضعیت اقتصادی نیاز داریم.
💡 للحصول على صلصة غنية، اشمل ملعقة طعام من الكريمة.
برای سس غلیظ، یک قاشق غذاخوری خامه اضافه کنید.
💡 ينبغي أن يكون التقرير اشمل من النسخة السابقة حتى يفهمه الجميع.
این گزارش باید جامعتر از نسخه قبلی باشد تا همه بتوانند آن را درک کنند.
💡 رأى الأستاذ أن التحليل اشمل حين تناول الجوانب الاجتماعية أيضاً.
استاد معتقد بود که این تحلیل وقتی جنبههای اجتماعی را نیز در نظر بگیرد، جامعتر خواهد بود.