وکانوا

🌐 و آنها بودند

«وکانوا» از «کان» + «واو جمع» ساخته شده و دقیقاً به معنی «و آنان بودند» است. این یکی از رایج‌ترین ساختارهای عربی برای بیان حالت گذشته‌ی جمع مذکر غایب است. در جمله، می‌تواند صرفاً خبر از بودنِ آن‌ها بدهد، یا مقدمه‌ای برای وصفِ حال و ویژگی‌هایشان باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بودند

📌 و آنها بودند

📌 چه کسانی بودند؟

جمله سازی با وکانوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في المساء، وکانوا يناقشون مستقبل الشركة بعد قرار التخفيضات الجديدة.

عصر، آنها در مورد آینده شرکت پس از تصمیم به تعدیل نیرو‌های جدید بحث می‌کردند.

💡 بعد الحادث، وکانوا بحاجة إلى مساعدة عاجلة من الجيران والأقارب.

پس از حادثه، آنها به کمک فوری همسایگان و اقوام نیاز داشتند.

💡 كان العرب وکانوا يحفظون الأنساب ويعتنون بالرواية الشفوية.

اعراب عادت داشتند شجره‌نامه‌ها را حفظ کنند و از سنت شفاهی مراقبت کنند.

💡 كان العرب وکانوا يعتمدون على الإبل في السفر البعيد.

اعراب برای سفرهای طولانی از شتر استفاده می‌کردند.

💡 كان العرب وکانوا يفتخرون بالضيافة وإكرام الضيف في كل زمان.

اعراب همواره به مهمان‌نوازی و تکریم مهمان افتخار می‌کردند و می‌کنند.

کلمات مرتبط