قد وکانوا

🌐 آنها بودند

«کانوا» صورت جمع مذکرِ فعل «کان» است و یعنی «بودند». «قد کانوا» یعنی آنها واقعاً بوده‌اند / بودند یا در روایت گذشته، «بوده بودند». «قد» در اینجا غالباً برای تأکید بر وقوع یا تحقق فعل می‌آید و معنا را از یک «بودن» ساده به «به‌راستی بوده‌اند» نزدیک می‌کند.

جمله سازی با قد وکانوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قد وکانوا ينتظرون الحافلة عند الموقف حين بدأ المطر ينهمر بغزارة.

آنها در ایستگاه منتظر اتوبوس بودند که باران شدیدی شروع به باریدن کرد.

💡 قد وکانوا قد اتفقوا على الخطة مسبقًا، لكن الظروف أجبرتهم على تغييرها لاحقًا.

آنها از قبل روی این طرح توافق کرده بودند، اما شرایط بعداً آنها را مجبور به تغییر آن کرد.

💡 قد وکانوا يدرسون معًا كل ليلة، لذلك حققوا نتائج ممتازة في الامتحانات النهائية.

آنها هر شب با هم درس می‌خواندند، بنابراین در امتحانات نهایی نتایج عالی کسب کردند.

کلمات مرتبط