وقريبا

🌐 و به زودی

«وَقَرِيبًا» صفت یا قید است و معنای «و نزدیک»، «و به‌زودی» یا «و در آیندهٔ نزدیک» دارد. این واژه هم برای نزدیکیِ مکانی و زمانی به کار می‌رود و هم در عبارت‌های خبری، معنای «به‌زودی» می‌دهد. در فارسی، بسته به جمله، آن را «و نزدیک»، «و اندکی بعد» یا «و به‌زودی» ترجمه می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و به زودی

📌 و ببند

📌 به زودی

📌 و نزدیک

جمله سازی با وقريبا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعيدا وقريبا ومنخفضة وصاخبة تسير على طرق الأرض،

دور و نزدیک، آهسته و پرسروصدا، در جاده‌های زمین سفر می‌کنند.

💡 ‬وقريبا سأكتشف‬ ‫من يكون وسأعرف ما الغرض من مالحقته لي‪

و به زودی کشف خواهم کرد که او کیست و هدفش از اینکه مرا تعقیب می‌کرده چیست.

💡 سنصل وقريبا إلى القرية إذا استمر الطريق بهذا الهدوء.

اگر جاده به همین آرامی ادامه پیدا کند، به زودی به روستا خواهیم رسید.

💡 موقع الفندق يعتبر رائعا وقريبا من اماكن المواصلات العامة.

موقعیت مکانی هتل بسیار عالی و نزدیک به وسایل حمل و نقل عمومی است.

💡 ‬ثلث‬ ‫األرباح كانت من نصيبي وقريبا سأتفاوض معها على النصف‪

من یک سوم سود را دریافت کردم و به زودی برای نصف آن با او مذاکره خواهم کرد.

💡 عاد الأب إلى البيت وقريبا من الغروب وهو يحمل بعض الفواكه.

پدر نزدیک غروب آفتاب، در حالی که مقداری میوه با خود آورده بود، به خانه بازگشت.

کلمات مرتبط