اشرق

💡 ‬وما أن وقع نظره عليها حتى اشرق وجهه‬ ‫نورا متهلال بها‪.

به محض اینکه نگاهش به او افتاد، چهره‌اش از نوری درخشان درخشید.

💡 أشرق وجه الطفل عندما رأى والده يعود من السفر.

وقتی کودک پدرش را دید که از سفر بازمی‌گشت، چهره‌اش روشن شد.

💡 أشرق الصباح فوق القرية بعد ليلة ممطرة وباردة.

پس از یک شب بارانی و سرد، صبح بر فراز روستا طلوع کرد.

💡 ‫ولكن اشرق وجهها من جديد وهى ترى قاسم يهبط‬ ‫الدرج وهو متجهم الوجه وغاضب‪.

اما وقتی قاسم را دید که با قیافه‌ای اخمو و عصبانی از پله‌ها پایین می‌آید، دوباره چهره‌اش شاد شد.