شرق

🌐 شرق

«شرق» در عربی به‌معنای خاور، سمت برآمدن خورشید است. این واژه هم می‌تواند اسمِ جهت جغرافیایی باشد و هم در کاربردهای دیگر، به معنای «رو به شرق» یا «مربوط به شرق» به کار رود. در برخی متون قدیمی عربی، «شرق» با مفهوم نورِ صبح و طلوع نیز پیوند دارد.

اسم (noun)

📌 شرق

جمله سازی با شرق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬قلبن ا وفتش نا ك ل‬ ‫علب القمامات من شرق هلسنكي إلى غربه ا‪

ما برگشتیم و تمام سطل‌های زباله را از شرق تا غرب هلسینکی گشتیم.

💡 ‬أخرجه بسرعة من بعض بلدان شرق آسيا‬ ‫إذا تكلمتَ عن شارع الفداء‪

اگر منظورتان خیابان رستگاری است، او به سرعت آن را از برخی کشورهای آسیای شرقی حذف کرد.

💡 يظهر القمر أحيانًا من شرق الجبل قبل أن يكتمل ضوء الفجر.

ماه گاهی اوقات قبل از کامل شدن نور سپیده دم، از شرق کوه ظاهر می‌شود.

💡 اشترى الصديق كتابًا کتالوني يشرح العادات الشعبية في شمال شرق إسبانيا.

آن دوست یک کتاب کاتالان خرید که آداب و رسوم عامیانه شمال شرقی اسپانیا را توضیح می‌دهد.

💡 تقع المنطقة الصناعية شرق المدينة بالقرب من الطريق السريع.

این منطقه صنعتی در شرق شهر، نزدیک بزرگراه واقع شده است.

💡 تقع المدينة القديمة إلى شرق النهر الكبير، وتحيط بها بساتين واسعة وطرق ترابية.

شهر قدیمی در شرق رودخانه بزرگ قرار دارد و توسط باغ‌های وسیع و جاده‌های خاکی احاطه شده است.

💡 ‬رغم تلك الشمس التي إرتفعت في السماء من‬ ‫الصحراء شرق القرية‪.

با وجود آن خورشیدی که از کویر شرق روستا در آسمان طلوع کرد.

💡 سافرتُ شرق البلاد بحثًا عن عملٍ أفضل وفرصٍ جديدة في السوق المحلية.

من به دنبال کار بهتر و فرصت‌های جدید در بازار محلی، به شرق کشور سفر کردم.

💡 ‫يبقى شرق مدينتنا و هو الجبل الذي سنستغله في هذه الحرب‪

بخش شرقی شهر ما باقی مانده است و این کوهی است که ما در این جنگ از آن بهره خواهیم برد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران