وَعْدَة

🌐 وعده

این واژه به‌طور کلی به معنای «یک وعده، قول، یا قرار» است؛ یعنی تعهدی که کسی برای انجام کاری در آینده می‌دهد. در عربی، واژه‌ی اصلی و رایج‌تر «وَعْد» است و «وعدة» می‌تواند به‌عنوان صورت مرتبط یا در برخی کاربردها به معنای زمان / موردِ وعده فهمیده شود، هرچند در فارسی معمولاً آن را «وعده» ترجمه می‌کنیم.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و چندین

📌 و بسیاری

📌 و مختلف

📌 و چندگانه

📌 وعده

جمله سازی با وَعْدَة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬رأيت عشرات‬ ‫الصور الفوتوغرافية معلقة على الجدران وعدة كاميرات منصوبة في‬ ‫اتجاهات مختلفة‪

ده‌ها عکس دیدم که به دیوارها آویزان بودند و چندین دوربین در جهات مختلف نصب شده بودند.

💡 يحتاج الأطفال أحيانًا إلى وعدة بسيطة كي يلتزموا بإنهاء واجباتهم المدرسية.

بچه‌ها گاهی اوقات به یک قول ساده نیاز دارند تا به انجام تکالیف مدرسه‌شان متعهد شوند.

💡 حصلتُ على وعدة للقاء المدير صباح غدٍ لمناقشة تفاصيل المشروع الجديد.

به من قول داده شد که فردا صبح با مدیر ملاقات کنم تا در مورد جزئیات پروژه جدید صحبت کنیم.

💡 كانت وعدة السفر مؤجلة بسبب الأحوال الجوية السيئة في المطار.

وعده سفر به دلیل شرایط نامساعد جوی در فرودگاه به تعویق افتاد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران