وصعب

💡 في بعض المناطق الجبلية، ينمو عيص من الشجيرات البرية بشكل متداخل وصعب الاختراق.

در برخی مناطق کوهستانی، بیشه ای از درختچه های وحشی به صورت متراکم و صعب العبور روییده است.

💡 اتخاذُ القرارِ وصعب عندما تتعارضُ المصلحةُ الشخصيةُ معَ المسؤوليةِ الجماعيةِ.

تصمیم‌گیری زمانی دشوار است که منافع شخصی با مسئولیت جمعی در تضاد باشد.

💡 مررنا بوقتٍ وصعب في السفرِ بسببِ المطرِ الكثيفِ وتأخّرِ الحافلةِ لساعاتٍ طويلةٍ.

به دلیل باران شدید و تاخیر چند ساعته اتوبوس، سفر سختی را پشت سر گذاشتیم.

💡 لا تتظاهر بالعلو؛ فهذا يجعلك تبدو فظًا وصعب الوصول إليه.

وانمود نکنید که برتر هستید؛ این کار باعث می‌شود گستاخ و دست نیافتنی به نظر برسید.

💡 كانَ الامتحانُ وصعب للغاية، لكنَّ الطلابَ حاولوا الإجابةَ بهدوءٍ وتركيزٍ حتى النهاية.

امتحان فوق العاده سخت بود، اما دانش آموزان تا آخر سعی کردند با آرامش و تمرکز پاسخ دهند.

💡 وجد الباحث ورة مكتوبة في الهامش بخط صغير وصعب القراءة.

محقق یادداشتی را پیدا کرد که در حاشیه با خط ریز و به سختی خوانده می‌شد.