وشهيد

🌐 و شهید

این واژه احتمالاً همان «وَ شَهيد» است. «شهید» در عربی یعنی «گواه»، «شاهد»، و در کاربرد دینی / فرهنگی فارسی نیز به معنای «کشته‌شده در راه خدا» به کار می‌رود. در عربی فصیح، معنای اصلی آن «شاهد و گواه» است، هرچند در فرهنگ اسلامی معنای افتخاریِ «شهادت‌رسیده» نیز بسیار مشهور است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و شهید

جمله سازی با وشهيد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رحب كل من ميرا وشهيد كابور برضيعهما الثاني في 5 سبتمبر من هذا العام، وأعلنا أن العائلة كاملة الآن.

میرا و شاهد کاپور در ۵ سپتامبر امسال از فرزند دوم خود استقبال کردند و اعلام کردند که خانواده‌شان اکنون کامل شده است.

💡 وشهيدٌ في ساحةِ المعركةِ يظلّ حاضرًا في ذاكرةِ الجميعِ.

شهیدی که در میدان نبرد جان باخت، در یاد و خاطره همه باقی می‌ماند.

💡 لقد كرس ليون تروتسكي، ذلك المناضل الثوري وقائد ثورة أكتوبر وشهيد الطبقة العاملة العظيم، حياته كلها لقضية الطبقة العاملة، للنضال من أجل الاشتراكية، من أجل عالم جديد وأفضل.

لئون تروتسکی، آن مبارز انقلابی، رهبر انقلاب اکتبر و شهید بزرگ طبقه کارگر، تمام زندگی خود را وقف آرمان طبقه کارگر، مبارزه برای سوسیالیسم، برای جهانی نوین و بهتر کرد.

💡 وشهيدُ الوطنِ يُذكرُ دائمًا في المدارسِ والاحتفالاتِ الرسميةِ.

شهید ملت همیشه در مدارس و جشن‌های رسمی یاد می‌شود.

💡 وشهيدُ الواجبِ نالَ احترامَ الناسِ لما قدّمهُ من تضحياتٍ عظيمةٍ.

شهید وظیفه به خاطر فداکاری‌های بزرگی که انجام داد، احترام مردم را به دست آورد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران