ورقبته
🌐 و گردنش
این واژه هم بدون بافت جمله مبهم است، اما از نظر ساختار میتواند به «و گردن او را...» یا «و من با دقت او را دنبال / مراقبت کردم» ربط داشته باشد، چون «رقبة» در عربی بهمعنای گردن است و «راقبته» بهمعنای او را زیر نظر گرفتم. اگر منظور از نوشته همین صورت باشد، احتمالاً با املای دیگری از یک فعل یا ترکیب مواجهیم و برای معنی دقیق باید جملهٔ کامل دیده شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و گردن
📌 و گردنش
جمله سازی با ورقبته
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 شعر الطبيب بألم في ورقبته بعد الجلوس الطويل أمام الحاسوب.
دکتر پس از نشستن طولانی مدت جلوی کامپیوتر، در گردنش احساس درد کرد.
💡 وضع الحارس بطاقة تعريف حول ورقبته عند دخوله المبنى.
نگهبان هنگام ورود به ساختمان، یک پلاک شناسایی به گردن خود آویخت.
💡 ارتدى الطفل وشاحًا دافئًا حول ورقبته بسبب البرد الشديد.
کودک به دلیل سرمای شدید، شال گرمی دور گردنش بسته بود.