يرقب

💡 يرقب الحارس حركة الزوار عند مدخل المبنى طوال الليل.

نگهبان در تمام طول شب، رفت و آمد بازدیدکنندگان را در ورودی ساختمان زیر نظر دارد.

💡 يرقب الأب أداء ابنه في الاختبار بقلق وترقب.

پدر با اضطراب و انتظار، عملکرد پسرش را در آزمون تماشا می‌کرد.

💡 ‬قبل‬ ‫عىل صخرة أمام بيته يرقب الناس التي ّ‬ ‫أيام حصل عىل معاشه‪.

پیش از آن، روی صخره‌ای جلوی خانه‌اش، به مردمی که مستمری خود را دریافت کرده بودند، نگاه می‌کرد.

💡 ‬لكنبح وقعبا أن يرقب األدراح‬ ‫لمببال ظرفببص بريببديص يطببا ليببح مببن لعب ال يببد المرلولب لب جصرببب‬ ‫أخواهتببص يف المببدخا‪

اما او پارس کرد و متوجه شد که دارد پله‌ها را تماشا می‌کند، به شرایط اهمیتی نمی‌دهد، بلکه مسیرها را تماشا می‌کند، بازی نمی‌کند، نمی‌تواند بازی کند...

💡 ‬يرقب الماء الذي يتدفق إلى‬ ‫جذورها الشعرية الدقيقية‪

او به آبی که به ریشه‌های ظریف و پرموی آن جاری است، نگاه می‌کند.

💡 يرقب الفلاح تغيّر الطقس قبل أن يحدد موعد الحصاد.

کشاورز قبل از تعیین تاریخ برداشت، تغییرات آب و هوایی را مشاهده می‌کند.