وخرجت

🌐 و او بیرون رفت

یعنی «و خارج شد» یا «و بیرون آمد». این واژه صورت مفرد مؤنث / متکلم در برخی ساخت‌هاست و اصل معنای آن خروج از جایی یا بیرون رفتن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بیرون

📌 و بیرون رفت

📌 و خارج شد

📌 و بیرون آمد

📌 و پدیدار شد

جمله سازی با وخرجت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ثوانى وخرجت من‬ ‫احضانه مبتسمه ثم قالت ‪:‬هات ايدك‪.

چند ثانیه بعد، او در حالی که لبخند می‌زد از آغوشش بیرون آمد و گفت: دستت را به من بده.

💡 اخدت حقيبتي وخرجت بسرعة عندما سمعت صوت المنبه لأول مرة.

کیفم را برداشتم و با شنیدن صدای آژیر، با عجله بیرون دویدم.

💡 استيقظت مبكراً في الصباح وخرجت إلى العمل بنشاط.

صبح زود از خواب بیدار شدم و با انرژی رفتم سر کار.

💡 ‬وخرجــت أجيــال وأجيــال‬ ‫مــن املتعلمــن حصيلتهــم يف الزمــن احلاضــر عبــارة عــن‪.

نسل اندر نسل زبان آموزانی ظهور کرده اند که حاصل کارشان در حال حاضر شامل موارد زیر است:

💡 ‬وخرجت تدعو له وتقول‪:‬‬ ‫ ربنا هيديك يا مصطفى يا رب‪.

او بیرون رفت و برای او دعا کرد و گفت: خداوند به تو عطا فرماید، ای پروردگار، مصطفی.

💡 ‬وخرجت نتائجي مب ّ‬ ‫شرة بنجاح خجول‬ ‫يُداني حافة الرسوب‪.

نتایج من امیدوارکننده بود، با موفقیتی خجالت‌آور که نزدیک بود شکست بخورد.

💡 عندما سمعت النداء، وخرجت مسرعةً لتستقبل الضيوف عند الباب.

وقتی صدای اذان را شنید، با عجله بیرون رفت تا به مهمانان درِ خانه خوشامد بگوید.

💡 بيکيت الهاتف على الطاولة وخرجت بسرعة إلى الاجتماع.

بکت گوشی را روی میز گذاشت و سریع به سمت جلسه رفت.

💡 ‬وخرجت كلماته مع هذه‬ ‫الغصة المؤلمة‪:‬‬ ‫ لكن هــذا الخسيس مدهشني وبجد!

کلماتش با بغضی دردناک در گلویش بیرون آمد: اما این مرد نفرت‌انگیز واقعاً مرا شگفت‌زده می‌کند!

💡 مع أول نسمة هواء، وخرجت إلى الحديقة لأخذ قسطٍ من الراحة.

با اولین نسیم، برای استراحت به باغ رفتم.

💡 أخذت شيء من الطعام وخرجت بسرعة.

یه کم غذا برداشتم و سریع رفتم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران