وخراب

🌐 و تخریب

«خراب» به معنای «ویران، ازهم‌پاشیده، فرسوده، یا نابودشده» است. این واژه هم برای ساختمان و مکان و هم به‌صورت مجازی برای حال و اوضاع بد به کار می‌رود. اگر با «و» بیاید، یعنی «و خراب / و ویران». در فارسی نیز بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و خراب کردن

📌 و ویرانی

📌 و پوسیدگی

جمله سازی با وخراب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬استوطن وطن طفولة وخراب ّ‬ ‫ي إعادة‬ ‫سن شباب عل ّ‬ ‫اعماره لو اردت العيش في هذه الحياة‪.

من در سرزمینی از کودکی و ویرانی ساکن شدم و اگر می‌خواستم در این زندگی زندگی کنم، سعی کردم جوانی‌ام را از نو بسازم.

💡 كان وخراب الشارع واضحًا بعد العاصفة القوية التي ضربت المنطقة.

خسارات وارده به خیابان پس از طوفان شدیدی که منطقه را درنوردید، کاملاً مشهود بود.

💡 فالحرب في العصر الصناعي مأساة وكارثة وخراب ودمار؛ وهي لا تحل أية مشاكل سياسية.

جنگ در عصر صنعتی یک تراژدی، یک فاجعه، ویرانی و تخریب است؛ هیچ مشکل سیاسی را حل نمی‌کند.

💡 تسبب الإهمال في وخراب المنزل بعد سنوات من تركه دون صيانة.

بی‌توجهی باعث شد که خانه پس از سال‌ها بی‌توجهی، رو به ویرانی برود.

💡 حزن السكان على وخراب الحديقة العامة التي كانوا يقصدونها يوميًا.

ساکنان از تخریب پارک عمومی که روزانه از آن بازدید می‌کردند، ناراحت بودند.

کلمات مرتبط