وجدا

🌐 آنها پیدا کردند

این واژه می‌تواند شکل مثنّی یا صورت صرفی از ریشه «وجد» باشد و بسته به متن، معنای «یافتند» یا «دو نفر یافتند» بدهد. در برخی کاربردها نیز به‌صورت مصدر یا حالت دستوری خاص دیده می‌شود. برای ترجمه دقیق، جمله بسیار مهم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها پیدا کردند

📌 و خیلی

📌 پیدا می‌کنند.

جمله سازی با وجدا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت الثقافتان مختلفتين تمامًا، ومع ذلك وجدا أرضية مشتركة.

این دو فرهنگ کاملاً متفاوت بودند، اما زمینه‌های مشترکی پیدا کردند.

💡 تنقبا بين الأوراق والملفات القديمة حتى وجدا المستند المطلوب.

آنها در میان کاغذها و پرونده‌های قدیمی جستجو کردند تا سند مورد نیاز را پیدا کردند.

💡 ‫يفحصانها بعناية ولو وجدا عليها ذرة تراب فإنهما يكنسان الحجرة‬ ‫كلها‪

آن را با دقت بررسی می‌کنند و اگر حتی ذره‌ای گرد و غبار روی آن پیدا کنند، تمام اتاق را جارو می‌کنند.

💡 في وقت متأخر من الليل، وجدا نفسيهما في الفراش يهمسان.

آخر شب، آنها خود را در رختخواب در حال زمزمه یافتند.

💡 استطاعا عبور النهر بعد أن وجدا جسرًا صغيرًا في الجهة الغربية.

آنها پس از یافتن یک پل کوچک در ضلع غربی، توانستند از رودخانه عبور کنند.

💡 في الحديقة، وجدا شجرة ظلٍّ واسعة فجلسا تحتها يتحدثان طويلًا.

در باغ، درخت سایه‌دار بزرگی پیدا کردند و مدت زیادی زیر آن نشستند و صحبت کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران