وتقاليد

💡 تعرفتُ على وتقاليد المدينة من خلال زيارة المتحف الشعبي.

من از طریق بازدید از موزه مردم‌شناسی با سنت‌های شهر آشنا شدم.

💡 ومن جهتهم، على المهاجرين ألاَّ يهملوا واجب التعرف على ثقافة وتقاليد البلاد التي تستقبلهم، واحترامها واستيعابها.

از سوی دیگر، مهاجران نباید از وظیفه خود برای یادگیری، احترام و درک فرهنگ و سنت‌های کشوری که آنها را پذیرفته است، غافل شوند.

💡 تحترم العائلة وتقاليد ها القديمة في الأعياد والمناسبات الاجتماعية.

خانواده و سنت‌های قدیمی آن در تعطیلات و مناسبت‌های اجتماعی مورد احترام قرار می‌گیرند.

💡 فقد جاوز بعض المقررين ولاياتهم وقدموا تقارير عكست تحيزا سياسيا واضحا أو لم يحترموا معتقدات وتقاليد البلدان المعنية.

برخی از گزارشگران از وظایف خود فراتر رفته و گزارش‌هایی ارائه کردند که نشان‌دهنده‌ی تعصب سیاسی آشکار یا عدم احترام به باورها و سنت‌های کشورهای مربوطه بود.

💡 وللقيام بذلك، لدينا إرادة واحدة، وتقاليد راسخة لوحدة هذا الشعب.

برای انجام این کار، ما یک اراده و یک سنت دیرینه از وحدت این مردم داریم.

💡 تختلف وتقاليد الشعوب، لكن القيم الإنسانية تبقى مشتركة بينهم.

سنت‌های مردم متفاوت است، اما ارزش‌های انسانی در میان آنها مشترک است.