وانتبه

🌐 و توجه کنید

«وانتبه» به احتمال زیاد از فعل «انتبه» است که در عربی یعنی «هشیار شد»، «توجه کرد»، یا «متوجه شد». این فعل امر نیز می‌تواند به معنی «دقت کن» یا «حواست را جمع کن» باشد. بنابراین این واژه با توجه، بیداری ذهنی، و آگاه شدن ارتباط دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و توجه کنید

📌 مراقب باش

📌 و توجه داشته باشید

📌 و تو تماشا می‌کنی

📌 و مراقب باش

📌 و مراقب باشید

جمله سازی با وانتبه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قالَ الأبُ لابنهِ: وانتبه جيدًا أثناءَ قيادةِ الدراجةِ.

پدر به پسرش گفت: موقع دوچرخه سواری خیلی مراقب باش.

💡 اذهب هنا، تحرك إلى هناك، وانتبه لهذا.

اینجا برو، آنجا حرکت کن و به این توجه کن.

💡 «أنها ما تزال حادة» أيقظه صوت رسجون من العزلة وانتبه لرسور‬‫دافئ يف صوته‪.

«هنوز تیزه.» صدای راسگون او را از تنهایی‌اش بیدار کرد و متوجه گرمی صدایش شد.

💡 اقترح موعدًا للقاء وانتبه إلى ردود أفعال صديقك.

زمانی را برای ملاقات پیشنهاد دهید و به واکنش‌های دوستتان توجه کنید.

💡 ‬نظر إليها وانتبه لوجود بقعة طفيفة من الطفح‬ ‫الجلدي‪

به آن نگاه کرد و متوجه لکه‌ی کوچکی از کهیر شد.

💡 ‬وانتبه ربيع إىل أذن الكلب اليرسى املقطوعة بشكل عظة حيوان آخر‪

ربیع متوجه شد که گوش سگ سیاه به شکل گازگرفتگی حیوان دیگری بریده شده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران