واقفين

💡 ‬واقفين مجمدين في أماكنهم ثم صاح‬ ‫سماحي فجأة بصوت كالعويل‪:‬‬ ‫نطق الكوو الجملة األخيرة على مهل كأنه يطعنهم‪

آنها خشکشان زده در جایشان ایستاده بود، که ناگهان ساماهی با صدای ناله مانندی فریاد زد: «قوووووووون!» جمله آخر را آهسته ادا کرد، انگار که داشت به آنها خنجر می‌زد.

💡 ظَلُّوا واقفين عند الباب ينتظرون فتح القاعة حتى بدأ المؤتمر.

آنها تا شروع کنفرانس، کنار در ایستاده و منتظر باز شدن در سالن ماندند.

💡 كان الرجال واقفين أمام المتجر ينتظرون فتحه صباحًا.

مردها جلوی مغازه ایستاده بودند و منتظر باز شدن مغازه در صبح بودند.

💡 ‬مما‬ ‫جعل جميع الموظفين واقفين كالتمثال من شده‬ ‫دهشتهم‪.

این باعث شد همه کارمندان از تعجب مثل مجسمه سر جایشان بایستند.

💡 ‫رد الحاج يوسف طربوش بصوت متهدج‪:‬‬ ‫ـ واقفين ليه؟

حاج یوسف طربوش با صدای لرزان پاسخ داد: - چرا ایستاده ای؟

💡 ظل المسافرون واقفين في المطار بسبب تأخر إعلان الرحلة.

مسافران به دلیل تاخیر در اعلام پرواز، در فرودگاه معطل شدند.

💡 رأيت المتيمين واقفين عند الباب، يتحدثان بصوتٍ منخفضٍ وكأن بينهما سرًا قديمًا.

دو عاشق را دیدم که دم در ایستاده بودند و با صدای آهسته صحبت می‌کردند، انگار که رازی قدیمی بینشان باشد.

💡 ‫الوجهات‬ ‫الراكبون يستقلون األتوبيس قعوداً أو واقفين‪

مقصد: مسافرانی که نشسته یا ایستاده سوار اتوبوس می‌شوند