واحرص

🌐 مراقب باشید

این واژه از فعل «حرص» به معنای «کوشش و اهتمام داشتن» می‌آید و به صورت امری یعنی «حرص بورز»، «بکوش»، «مراقبت و اهتمام داشته باش» یا «جدی پیگیر باش». در زبان عربی، این دستور برای تشویق به دقت، تلاش و پیگیری در کاری استفاده می‌شود و لزوماً معنای منفیِ حرص در فارسی را ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و مطمئن شوید

📌 و مطمئن باش

📌 مطمئن بودن

جمله سازی با واحرص

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يجب أن تحمل الماء معك دائمًا، واحرص على شرب كمية كافية منه.

شما همیشه باید آب همراه خود داشته باشید و مطمئن شوید که به اندازه کافی از آن می‌نوشید.

💡 واحرص على قول الحقيقة بلطف، فالكلمة الطيبة تُصلح ما قد تفسده القسوة.

مطمئن شوید که حقیقت را با ملایمت می‌گویید، زیرا یک کلام محبت‌آمیز می‌تواند آسیبی را که خشونت ممکن است به شما وارد کرده باشد، ترمیم کند.

💡 ‬فتعلم مني الشجاعة‬ ‫باقتناص الفرص واتخاذ الق اررات واحرص على أال يصيبك ما أصابني‪.

پس با غنیمت شمردن فرصت‌ها و تصمیم‌گیری، شجاعت را از من بیاموزید و مراقب باشید آنچه را که من متحمل شدم، شما متحمل نشوید.

💡 جد شيئًا خيّرًا تفعله في مدينتك أو بلدتك واحرص على تقديم الخير لمجتمعك.

در شهر یا روستای خود کار خوبی برای انجام دادن پیدا کنید و مطمئن شوید که برای جامعه خود مفید هستید.

💡 واحرص على سلامتك عند السفر، وتأكد من كل التفاصيل قبل الانطلاق إلى الطريق الطويل.

هنگام سفر مراقب ایمنی خود باشید و قبل از شروع سفر طولانی، از تمام جزئیات مطمئن شوید.

💡 واحرص على وقتك كل يوم، لأن الدقائق الصغيرة تصنع فرقًا كبيرًا على المدى البعيد.

هر روز به وقت خود توجه داشته باشید، زیرا دقایق کوچک در درازمدت تفاوت بزرگی ایجاد می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران