والحرص

🌐 و مراقبت

«حرص» به معنای طمع، ولع شدید، و خواستنِ بیش از اندازهٔ چیزی است. گاهی نیز به معنای کوشش و علاقهٔ زیاد برای به‌دست‌آوردن منفعت به‌کار می‌رود، اما معمولاً حالت افراطی و ناپسند را می‌رساند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و مطمئن شوید

📌 مراقب بودن

جمله سازی با والحرص

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 التفكير فيما تريدين التوصل إليه من خلال المحادثة معها والحرص على الاستماع إلى آرائها عندما تتحدث أيضًا.

به این فکر کنید که با صحبت کردن با او می‌خواهید به چه چیزی برسید و حتماً هنگام صحبت کردن به نظرات او نیز گوش دهید.

💡 يُعد والحرص على الوقت علامة على احترام الآخرين والالتزام بالمسؤولية.

وقت شناسی نشانه احترام به دیگران و تعهد به مسئولیت است.

💡 يتطلب المسار الدراسي المثابرة والحرص على متابعة الدروس دون انقطاع.

سیر مطالعاتی مستلزم پشتکار و دقت در پیگیری بدون وقفه دروس است.

💡 أدى والحرص الشديد على النجاح إلى اجتهاده في الدراسة كل يوم.

میل شدید او به موفقیت، او را به مطالعه‌ی دقیق و مداوم هر روز سوق می‌داد.

💡 يحتاج السائق إلى والحرص عند القيادة في الطرق المزدحمة والضيقة.

راننده هنگام رانندگی در جاده‌های شلوغ و باریک باید احتیاط کند.

💡 يظهر والاهتمام الحقيقي في متابعة التفاصيل الصغيرة والحرص على جودة العمل.

این نشان دهنده علاقه واقعی به توجه به جزئیات کوچک و تضمین کیفیت کار است.

کلمات مرتبط