استقال

🌐 استعفا دادن

به معنی «طلبِ عفو یا بخشش کردن، یا درخواستِ کنار رفتن / عزل شدن» است. در کاربردهای اداری و رسمی، می‌تواند به معنای «استعفا دادن» نیز نزدیک باشد، یعنی درخواستِ ترکِ مسئولیت.

فعل (verb)

📌 ترک کردن

📌 استعفا

📌 ترک

📌 بایستید

دیکشنری عربی به فارسی

📌 استعفا داد

جمله سازی با استقال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عندما استقال الممثل الرئيسي، كان الإنتاج المسرحي في فوضى عارمة.

وقتی بازیگر نقش اول استعفا داد، تولید تئاتر کاملاً به هم ریخت.

💡 أصبح الجدول الزمني للمشروع في مهب الريح عندما استقال أعضاء الفريق الرئيسيون.

جدول زمانی پروژه با استعفای اعضای کلیدی تیم به هم ریخت.

💡 ‬استقال المصعد‬ ‫وعندما وقفا أمام الشقة تردد محمود لكن فوزي مد يده وضغط الجرس‪

آسانسور ایستاد و وقتی جلوی آپارتمان ایستادند، محمود مردد ماند، اما فوزی دستش را دراز کرد و زنگ را فشار داد.

💡 استقال أحد الأعضاء من اللجنة احتجاجاً على طريقة اتخاذ القرارات الأخيرة.

یکی از اعضای کمیته در اعتراض به نحوه تصمیم‌گیری‌های اخیر، از این کمیته استعفا داد.

💡 استقال المدير من منصبه بعد سنوات من العمل بسبب ظروف صحية طارئة.

این مدیر پس از سال‌ها خدمت به دلیل شرایط اضطراری سلامتی از سمت خود استعفا داد.

💡 استقال الطبيب من المستشفى بعد أن حصل على عرض عمل أفضل في مدينة أخرى.

این پزشک پس از دریافت پیشنهاد شغلی بهتر در شهر دیگری، از بیمارستان استعفا داد.

کلمات مرتبط