استسالم

🌐 تسلیم شدن

استسالم یعنی تسلیم شدن، تن دادن به حکم یا وضعیت، و از مقاومت دست کشیدن. این واژه دلالت بر پذیرفتنِ خواست دیگری یا قبولِ شرایط دارد، گاهی از روی ناتوانی و گاهی از روی رضایت. در کاربردهای اخلاقی یا سیاسی، استسالم می‌تواند به معنای تسلیم کامل در برابر قدرت یا واقعیت باشد.

جمله سازی با استسالم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫ولوح به كأنه يرفع راية استسالم أمام القيظ‪ :‬ربطة واحدة فقط؟

او آن را طوری تکان داد که انگار در مقابل گرما پرچم تسلیم را بالا برده است: «فقط یک بسته؟»

💡 حذّرَ القائدُ من استسالم الفريقِ للإحباطِ قبلَ انتهاءِ المهمة.

رهبر به تیم هشدار داد که قبل از اتمام ماموریت، تسلیم ناامیدی نشوند.

💡 ‫حسام‪ :‬إن عدم سعيي للنجاح في ِ‬ ‫حد ذاته استسالم‪

حسام: تلاش نکردن من برای موفقیت، خودش نوعی تسلیم شدن است.

💡 رفضَ اللاعبُ استسالم أمامَ خصمهِ رغمَ صعوبةِ المباراة.

این بازیکن با وجود سختی مسابقه، از تسلیم شدن در برابر حریفش خودداری کرد.

💡 لا يعني استسالم الإنسانِ للظروفِ أنه ضعيفٌ دائمًا.

اینکه کسی تسلیم شرایط می‌شود، به این معنی نیست که همیشه ضعیف است.

کلمات مرتبط