هذه بان
🌐 این بان است
این عبارت بهتنهایی رایج و روشن نیست؛ بان میتواند بهمعنای «آشکار شد / جدایی کرد» یا نام درختی باشد، اما بدون جمله معنی قطعی ندارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 چنین
جمله سازی با هذه بان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 هذه بانَتْ الفكرةُ منذُ البدايةِ، لذلك فهمها الجميعُ بسرعةٍ وسهولةٍ.
این ایده از ابتدا واضح بود، بنابراین همه آن را به سرعت و به راحتی درک کردند.
💡 قال الخبيرُ: هذه بانَتْ آثارُ التجربةِ على النتائجِ بشكلٍ واضحٍ للغايةِ.
این متخصص گفت: اثرات آزمایش بر نتایج بسیار واضح بود.
💡 هذه بانَتْ الحقيقةُ أمامَ الجميعِ بعدَ التحقيقِ الطويلِ في القضيةِ.
اینگونه بود که پس از تحقیقات طولانی در مورد پرونده، حقیقت برای همه آشکار شد.