هذا له

🌐 این برای اوست

یعنی این برای اوست یا این مال اوست. له ضمیر و حرف جر است و مالکیت یا اختصاص را برای «او» بیان می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 این دارد

📌 این به او

📌 این دارند

📌 که دارد

📌 که به او

📌 این برای او

جمله سازی با هذا له

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بعد النقاش، اتضح أن هذا له علاقة مباشرة بالمشكلة الأساسية.

پس از بحث و بررسی، مشخص شد که این موضوع ارتباط مستقیمی با مشکل اصلی دارد.

💡 أخبرتني المعلمة أن هذا له أهمية كبيرة في الامتحان القادم.

معلم به من گفت که این برای امتحان پیش رو خیلی مهم است.

💡 من فعل هذا له قام بتركيب التكنولوجيا المتطورة بشكل لا يصدق لنظامه العصبي.

هر کسی که این کار را با او کرده، یک فناوری فوق‌العاده پیچیده روی سیستم عصبی او نصب کرده است.

💡 أي كان من فعل هذا له بالتأكيد الأمر يتعلق بالبتكوين المسروقة

هر کسی که این کارو باهاش کرده، قطعاً به بیت کوین دزدیده شده ربط داره.

💡 حتى هذا له حدوده، كما لاحظت ولاية نيويورك للتو.

حتی این هم محدودیت‌های خودش را دارد، همانطور که ایالت نیویورک به تازگی اشاره کرده است.

💡 هل هذا له أي شيء للقيام بذلك مع حقيبة تركتني؟

این ربطی به کیفی که برام گذاشتی داره؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران