ان له

🌐 او دارد.

یعنی «همانا برای اوست» یا «او را سزاوار است / او مالک آن است». «له» به معنای «برای او» یا «از آنِ او» است و با «إنَّ» حالت تأکیدی پیدا می‌کند. در جملات مختلف می‌تواند به مالکیت، حق، یا تعلق اشاره کند.

جمله سازی با ان له

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كما اقترحوا ان شرب الماء قد يقلل من القلق والذي من المعروف ان له اثار سلبية على الاداء.

آنها همچنین اظهار داشتند که نوشیدن آب ممکن است اضطراب را کاهش دهد، که مشخص شده است اثرات منفی بر عملکرد دارد.

💡 سمعت أن هذا المشروع الكبير ان له أثر واضح في تطوير الحي.

شنیده‌ام که این پروژه بزرگ تأثیر آشکاری بر توسعه محله دارد.

💡 شرح المعلم أن لکل ان له ظروفه الخاصة التي يجب فهمها أولًا.

معلم توضیح داد که هر کسی شرایط خاص خودش را دارد که باید ابتدا آن را درک کرد.

💡 لكن ذلك لايبدو ان له تأثيرا سلبيا على العمل.

اما به نظر نمی‌رسد که این موضوع تأثیر منفی بر کار داشته باشد.

💡 هذا الكتاب ان له مكانة خاصة عند الطلاب بسبب فائدته الكبيرة.

این کتاب به دلیل کاربرد فراوانش جایگاه ویژه ای در بین دانشجویان دارد.

💡 قال الطبيب إن العلاج ان له نتائج جيدة إذا التزم المريض بالتعليمات.

پزشک گفت که اگر بیمار به دستورالعمل‌ها پایبند باشد، درمان نتایج خوبی دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران