نوم

🌐 خواب

«نوم» در عربی به معنای خواب است و یکی از واژه‌های اصلی برای بیان حالت استراحت و بی‌هوشی طبیعی انسان و حیوان به شمار می‌رود. این واژه در عربی فصیح بسیار رایج است و در فارسی هم در متون دینی و ادبی شناخته شده است.

اسم (noun)

📌 خواب

📌 وقت خواب

📌 خواب آلودگی

فعل (verb)

📌 به خواب رفتن

📌 لالایی

جمله سازی با نوم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تأخرَ نوم الطفلِ بسببِ الضوضاءِ العاليةِ خارجَ المنزل.

خواب کودک به دلیل سر و صدای زیاد بیرون از خانه به تأخیر افتاد.

💡 كان الطفل في عميق نوم عندما أطفأت الأم الضوء بهدوء.

وقتی مادر آرام چراغ را خاموش کرد، نوزاد در خواب عمیقی بود.

💡 يحتاجُ الجسمُ إلى نوم ٍ كافٍ ليستعيدَ نشاطهُ بعدَ يومٍ طويل.

بدن برای بازیابی انرژی خود پس از یک روز طولانی به خواب کافی نیاز دارد.

💡 نصحَ الطبيبُ المريضَ بتنظيمِ نوم هُ لتحسينِ حالتهِ الصحية.

پزشک به بیمار توصیه کرد که برای بهبود سلامت خود، خواب خود را تنظیم کند.

💡 لم يسمع شيئاً لأنه كان في عميق نوم طوال الليل.

او چیزی نشنید زیرا تمام شب در خواب عمیقی فرو رفته بود.

💡 بعد يوم طويل من العمل، دخل الأب في عميق نوم سريعاً.

بعد از یک روز طولانی کار، پدر به سرعت به خواب عمیقی فرو رفت.

💡 رتهت الأم الدعاء بصوت خافت قبل نوم أبنائها.

مادر قبل از اینکه فرزندانش به خواب بروند، دعایی را زمزمه کرد.

💡 أنتم تشنقون أنفسكم حين تصرون على العمل دون راحة أو نوم كافٍ.

وقتی اصرار دارید بدون استراحت یا خواب کافی کار کنید، خودتان را دار می‌زنید.

💡 يقضّ القلق نوم الطالب ليلة الامتحان فلا يستطيع الاسترخاء بسهولة.

اضطراب، خواب دانش آموز را شب قبل از امتحان مختل می کند و باعث می شود که او به سختی بتواند آرامش پیدا کند.

💡 ‬أو حتى التي لم يدركها‬ ‫يعوض َّ‬ ‫اعتزم “ممدوح” أن ِّ‬ ‫لمرض أو ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫تعب أو نوم‪

یا حتی آنهایی که متوجه نشده بود، قصد جبران بیماری، خستگی یا خواب را داشته است.

💡 يحتاج الرياضي إلى نوم كافٍ وغذاء متوازن قبل المنافسات.

یک ورزشکار قبل از مسابقات به خواب کافی و رژیم غذایی متعادل نیاز دارد.

💡 ‬اسننتلقى خالنند علننى‬ ‫سريرﻩ ومالب أن راح في نوم عميق‪

اسنانت، خالندان، روی تختش دراز کشید و به خواب عمیقی فرو رفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران