نفق

🌐 تونل

«نفق» در عربی می‌تواند به معنای «راهرو زیرزمینی»، «لانه / دالان خروجی» یا «تونل» باشد. همچنین در برخی کاربردها به «خارج شدن و تمام شدن» هم نزدیک است، اما معنی رایج‌تر آن مسیر یا سوراخی است که از آن عبور می‌کنند یا بیرون می‌روند.

اسم (noun)

📌 تونل

📌 مترو

📌 زیرگذر

فعل (verb)

📌 مردن

جمله سازی با نفق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 دخلَ القطارُ إلى نفق ٍ طويلٍ تحتَ الجبلِ قبلَ الوصولِ إلى المدينة.

قطار قبل از رسیدن به شهر، وارد یک تونل طولانی در زیر کوه شد.

💡 كانتِ الإضاءةُ ضعيفةً داخلَ نفق ِ المشاةِ قربَ المدرسة.

روشنایی داخل تونل عابر پیاده نزدیک مدرسه کم بود.

💡 اضطرَّ السائقُ إلى عبورِ نفق ٍ مزدحمٍ في ساعةِ الذروة.

راننده مجبور شد در ساعات شلوغی از یک تونل شلوغ عبور کند.

💡 عندما تبدو الحياة في نظرك مثل نفق مظلم دائم, إليك بعض الاقتراحات لتغيير نظرتك للحياة.

وقتی زندگی برای شما مثل یک تونل تاریک دائمی به نظر می‌رسد، در اینجا چند پیشنهاد برای تغییر دیدگاهتان نسبت به زندگی ارائه شده است.

💡 يوجد نفق دخول يسير موازياً لهذا الدهليز

یک تونل ورودی به موازات این دهلیز وجود دارد.

💡 أوضحَ الطبيبُ أنَّ ضغطَ الأعصابِ قد يسببُ متلازمةَ نفق رسغي.

پزشک توضیح داد که فشردگی عصب می‌تواند باعث سندرم تونل کارپال شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران