نضخ
🌐 پمپ
یعنی «فوران کردن آب از زیر زمین»، «جوشیدن و بیرون زدن آب»، یا بهطور کلی «بیرون آمدنِ پرقدرتِ مایع». این واژه معمولاً شدت بیشتری از «نضح» دارد و برای چشمه، آب، یا مایعی که از جایی میجوشد به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ما می ریزیم
جمله سازی با نضخ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عندما نضخ المزيد من الكربون إلى الغلاف الجوي، يكون التأثير على درجة الحرارة فوريًا تقريبًا
وقتی کربن بیشتری وارد جو میکنیم، تأثیر آن بر دما تقریباً بلافاصله قابل مشاهده است.
💡 لماذا نضخ المزيد من المال في النظام المدرسي؟
چرا ما پول بیشتری را به سیستم آموزشی تزریق میکنیم؟
💡 لكي نستثمر اكثر في مشاريعهن و ان نضخ دولارات اكثر
برای اینکه بیشتر در پروژههایشان سرمایهگذاری کنند و دلار بیشتری تزریق کنند
💡 تحتاج المحطة إلى جهازٍ جديدٍ كي نضخ الوقود بكفاءة.
این ایستگاه برای پمپاژ کارآمد سوخت به دستگاه جدیدی نیاز دارد.
💡 في المستشفى، نضخ الدواء عبر الوريد بحذر شديد.
در بیمارستان، ما دارو را با احتیاط شدید به صورت داخل وریدی تجویز میکنیم.