يضخ

🌐 پمپ

یعنی «او پمپاژ می‌کند» یا «می‌ریزد / فشار می‌دهد»؛ این واژه معمولاً برای بیرون راندن یا پمپاژ کردن مایعات، به‌ویژه آب یا خون، به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پمپ

📌 تزریق کردن

جمله سازی با يضخ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬الغضب الذي يضخ في العروق عند رؤيته لحي‬ ‫المستوطنين‪.

خشمی که با دیدن محله شهرک نشینان در رگ هایش موج می زند.

💡 وكما أشرت، لن نتمكن دون استثمار أجنبي مباشر يضخ في جسد الاقتصاد.

همانطور که اشاره کردم، بدون تزریق سرمایه گذاری مستقیم خارجی به بدنه اقتصاد، قادر به انجام این کار نخواهیم بود.

💡 ‫كل الحواس تنتحر معها ر‬ ‫حن لو ما يزال القلب يضخ الدماء يف‬ ‫العروق و األنفاس رتباوح بي شهيق و زفب‪.

تمام حواس با او خودکشی می‌کنند، کاش قلب هنوز خون را به رگ‌ها پمپاژ می‌کرد و نفس‌ها هنوز بازدم و آه می‌کشیدند.

💡 ‬وأنهاك المرض ال يضخ الحيوية لتنشيط‬ ‫الرغبة خارجا ً عنها‪

این بیماری بدن را ضعیف می‌کند و مانع از آن می‌شود که امیال بیرونی را احیا کند.

💡 عندما قلبك لا يضخ كمية كافية من الدم، وجسمك يعرف.

وقتی قلب شما خون کافی پمپاژ نمی‌کند، بدن شما متوجه می‌شود.

💡 وأن القلب يضخ نحو مليون برميل من الدم طوال حياة الإنسان.

قلب در طول عمر یک فرد حدود یک میلیون بشکه خون پمپ می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران