نحته

💡 كان يجب أن يتم نحته من قِبَل شخصٍ يعرف وجهه.

باید توسط کسی که چهره او را می‌شناخت، تراشیده شده باشد.

💡 نحتهُ الطفلُ على الطينِ الرطبِ بأصابعهِ الصغيرةِ وهو يبتسمُ بفخرٍ شديدٍ.

کودک آن را با انگشتان کوچکش روی گِل خیس حک کرد و با غرور فراوان لبخند زد.

💡 العاج المستخرج من ناب الفيل يمكن نحته إلى تصميمات معقدة.

عاج استخراج شده از عاج فیل را می‌توان به صورت طرح‌های پیچیده حکاکی کرد.

💡 نحتهُ النحّاتُ بمهارةٍ عاليةٍ حتى بدا وجهُهُ حيًّا كأنَّهُ يتنفسُ أمامَنا.

مجسمه‌ساز آن را با چنان مهارتی تراشیده بود که چهره‌اش زنده به نظر می‌رسید، گویی در مقابل ما نفس می‌کشید.

💡 نحتهُ العمالُ من الصخرِ الصلبِ ليصبحَ جزءًا من النافورةِ الجديدةِ في الساحةِ.

کارگران آن را از سنگ یکپارچه تراشیدند تا بخشی از فواره جدید میدان شود.

💡 أهداها صندوق مجوهرات مصنوع من خشب البتولا تم نحته بشكل جميل.

او یک جعبه جواهرات کنده‌کاری‌شده زیبا از چوب توس به او داد.