نبتهل
🌐 دعا میکنیم.
این فعل از ریشه «بَهَلَ / ابتهال» است و به معنای «دعا و تضرع کردن»، «با فروتنی و خضوع به درگاه خداوند ناله و مناجات کردن» به کار میرود. «نبتهل» یعنی «ما دعا میکنیم / به زاری و التماس روی میآوریم». این واژه بار معنایی معنوی و دینی دارد و معمولاً در موقعیتهای بسیار جدی و نیایشگونه استفاده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دعا میکنیم
جمله سازی با نبتهل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قبل بدء الامتحان، نبتهل أن يوفّقنا الله لما فيه الخير والنجاح.
قبل از شروع امتحان، دعا میکنیم که خدا به ما موفقیت و عاقبت بخیری عطا کند.
💡 وإننا نبتهل من أجل نهاية مبكرة ويحدونا الأمل في أن تكون الخسائر في الأرواح في نطاق الحد الأدنى.
ما برای پایان زودهنگام دعا میکنیم و امیدواریم که تلفات جانی به حداقل برسد.
💡 كما نبتهل بأن تحقق الجهود المبذولة في باريس بشأن كوسوفو السلام الذي ننشده جميعا.
ما همچنین دعا میکنیم که تلاشهایی که در پاریس در مورد کوزوو انجام میشود، صلحی را که همه ما به دنبال آن هستیم، به ارمغان بیاورد.