نابضا

🌐 ضربان دار

این واژه احتمالاً صورت نوشتاریِ ناقص یا تغییریافته از «نابضة / نابضاً» است. در عربی، «نابض» از ریشهٔ «نبض» به معنای تپیدن، ضربان داشتن، زنده و پویا بودن است؛ بنابراین «نابض» یا «نابضاً» به چیزی گفته می‌شود که تپنده، زنده، پرتحرک یا دارای نبض باشد. اگر «نابضا» مدنظر بوده، احتمالاً همین مفهوم را می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سرزنده

📌 فنری

جمله سازی با نابضا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان قلبه نابضا بالحماس قبل بدء المباراة.

قلبش قبل از شروع مسابقه از شدت هیجان به تپش افتاده بود.

💡 الحماس الشبابي في صوتها جعل العرض نابضا بالحياة وجذابا.

شور و شوق جوانی در صدای او، اجرا را پر جنب و جوش و جذاب کرده بود.

💡 المدينة تبدو نابضا بالحياة ليلًا ونهارًا.

این شهر چه در روز و چه در شب، پر جنب و جوش به نظر می‌رسد.

💡 بقي الجرح نابضا بالألم لعدة ساعات.

زخم تا چند ساعت همچنان درد داشت و ضربان می‌زد.