النابض

🌐 بهار

«النابض» یعنی «تپنده»، «ضربان‌دار» یا «در حال نبض زدن». این واژه از ریشهٔ «نبض» گرفته شده و برای چیزی به کار می‌رود که می‌زند، می‌تپد یا حرکت منظم و حیاتی دارد؛ مثلاً قلبِ نابض یعنی قلب تپنده.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پر جنب و جوش

📌 کتک زدن

📌 تپ اختر

📌 سرزنده

📌 بهار

📌 ضربان دار

جمله سازی با النابض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ورحيق الشباب النابض يف عروق‬ ‫مصطفى الفتى القوي‪.

و شهد پر جنب و جوش جوانی در رگ‌های مصطفی، پسر قوی، جاری است.

💡 ‬لم أكن أدرك‬ ‫أن الياسمين كانت قلب المنزل النابض‪

من متوجه نبودم که یاسمن قلب تپنده خانه است.

💡 أظهر الجهاز النابض حركة منتظمة أثناء الاختبار.

دستگاه ضربان‌ساز در طول آزمایش حرکات منظمی را نشان داد.

💡 احتاج الفني إلى استبدال النابض التالف بسرعة.

تکنسین باید فنر آسیب‌دیده را سریع تعویض می‌کرد.

💡 يعمل النابض داخل الساعة بدقة عالية.

فنر داخل ساعت با دقت بالایی عمل می‌کند.

💡 ‬واجمع على نفسي مرضين وأبطش على‬ ‫نصف الحياة النابض في عافية جسدي‪.

من دو بیماری را به جان خودم انداخته‌ام و نیمه‌ی حیاتی زندگی‌ام را که در سلامت جسمم رشد می‌کند، نابود کرده‌ام.

کلمات مرتبط