ازدحام

💡 أنا وإذا تأخرتُ قليلًا فذلك بسبب ازدحام الطريق.

اگر کمی دیر رسیدم، به خاطر ترافیک بود.

💡 يُقال إن انوا حضروا الاجتماعَ متأخرين بسبب ازدحام الطريق.

گفته می‌شود که آنها به دلیل ترافیک سنگین دیر به جلسه رسیده‌اند.

💡 بلش الاجتماع متأخرًا بسبب ازدحام الطرق في المدينة.

به دلیل ترافیک سنگین شهر، جلسه با تأخیر آغاز شد.

💡 قال الموظف: المعذرة، لقد تأخرت بسبب ازدحام الطريق.

کارمند گفت: ببخشید، به خاطر ترافیک معطل شدم.

💡 ذهبت العجوز إلی السوق صباحًا لتشتري حاجاتها قبل ازدحام الطريق.

پیرزن صبح به بازار رفت تا قبل از شلوغ شدن جاده، مایحتاجش را بخرد.

💡 ٱنطلقتم من المدينة باكراً لتصلوا قبل ازدحام الطرق.

شما زود از شهر خارج شدید تا قبل از اینکه جاده‌ها شلوغ شوند، برسید.

💡 وصل القطار بعشرِ دقائقٍ متأخرًا بسبب ازدحام الحركة.

قطار به دلیل ترافیک سنگین ده دقیقه دیر رسید.

💡 حضرَ الجميعُ إلى الحفلِ إلا أحمد، فقد تأخر بسبب ازدحام الطريق.

همه به جز احمد که به دلیل ترافیک دیر کرده بود، در مهمانی شرکت کردند.

💡 سافرنا بكر كي نتجنب ازدحام الطريق.

ما برای اینکه به ترافیک نخوریم، زودتر راه افتادیم.

💡 حضرت املراة يف السوق باكرًا لشراء الحاجات قبل ازدحام الناس.

زن زودتر از موعد به بازار رسید تا قبل از رسیدن جمعیت، مایحتاج خود را خریداری کند.

💡 وصلت بضا الشركة متأخرة بسبب ازدحام الطريق الرئيسي.

کالاهای شرکت به دلیل ازدحام ترافیک در جاده اصلی با تأخیر رسیدند.

💡 توجه الشيخ إلى السوق مبكرًا ليشتري بعض الحاجات قبل ازدحام الناس.

شیخ صبح زود به بازار رفت تا قبل از اینکه بازار شلوغ شود، چیزهایی بخرد.