ميالد عيد
🌐 عید میلاد
این عبارت یعنی «عید میلاد» یا «جشن تولد». در عربی، «عيد الميلاد» ترکیب رایج‌تری برای «birthday» یا «کریسمس» (بسته به زمینه) است، اما «ميالد عيد» به‌صورت جابه‌جا یا ناقص نوشته شده و احتمالاً منظور همان «عيد ميلاد» است. اگر درباره‌ی فردی باشد، یعنی جشن زادروز؛ و اگر در زمینه‌ی مذهبی باشد، ممکن است به جشن میلاد اشاره کند.
جمله سازی با ميالد عيد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 جهزتُ العائلةُ هديةً خاصةً لـ ميالد عيد قبل موعد الاحتفال بيومٍ كامل.
خانواده یک روز کامل قبل از جشن، هدیه ویژه‌ای برای عید میلاد آماده کردند.
💡 أرسلتُ بطاقةً جميلةً تحمل تهنئة ميالد عيد إلى صديقي المقرب.
من یک کارت تبریک تولد زیبا برای دوست صمیمی‌ام فرستادم.
💡 في المساء، اجتمع الأصدقاء للاحتفال بـ ميالد عيد وسط أجواء مليئة بالفرح.
عصر، دوستان دور هم جمع شدند تا تولد عید را در فضایی آکنده از شادی جشن بگیرند.
