مولود

🌐 متولد

«مولود» به معنای نوزاد، فرزندِ تازه‌متولدشده، یا کسی است که به دنیا آمده است. این واژه هم در معنای واقعیِ «بچه تازه‌به‌دنیاآمده» و هم گاهی به‌صورت استعاری برای «محصول» یا «نتیجه» چیزی به‌کار می‌رود؛ مثلاً «این فکر مولودِ تجربه است» یعنی حاصل تجربه است.

اسم (noun)

📌 نوزاد تازه متولد شده

📌 کودک

📌 پسر

صفت (adjective)

📌 متولد

📌 متولد خارج از کشور

📌 زاده شده

جمله سازی با مولود

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انه يجعلك تبدو وكأنك مولود جاسوس

باعث میشه طوری به نظر برسی که انگار جاسوس به دنیا اومدی

💡 تدعم هذه الجمعية الخيرية العائلات التي لديها مولود خديج جديد في المنزل.

این موسسه خیریه از خانواده‌هایی که نوزاد نارس در خانه دارند، حمایت می‌کند.

💡 ‫كل مولود من رياح رحمي‬ ‫يرتطم بأبجدية ثائرة على التعبير

هر کودکی که از بادهای رحم من زاده می‌شود، با الفبایی که علیه بیان سر به شورش برمی‌دارد، برخورد می‌کند.

💡 ‬قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم‪ :‬ما من مولود يولد‬ ‫إال على الفطرة‪.

رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: «هیچ فرزندی جز بر اساس فطرت الهی به دنیا نمی‌آید.»

💡 وُلد مولود جديد في العائلة فعمّت الفرحة بين الجميع.

نوزادی در خانواده به دنیا آمد و شادی در میان همه گسترش یافت.

💡 ‫قالت لها ال‪ ,‬لكنها تعرف أنه عربي مهاجر‪ ,‬يقيم هنا منذ سنوات طويلة‪ ,‬بل إنه مولود هنا‪,‬‬ ‫لدرجة أن ليس هناك الكثير يعرفون أنه عربي.

او به او گفت نه، اما او می‌داند که او یک مهاجر عرب است که سال‌هاست اینجا زندگی می‌کند و حتی اینجا متولد شده است، تا جایی که افراد زیادی نمی‌دانند که او عرب است.

کلمات مرتبط